Archive for октомври, 2018

Учител от НХГ бе отличен със знак за качество

13.10.2018

Националното звено за координация на eTwinning проектите на Европейската комисия високо оцени проекта на НХГ „Св. св. Кирил и Методий“ – Благоевград, проведен през учебната 2017-2018 г. с училище от Естония на тема „Така живеем ние в Европа“.

Румяна Войнова, която е ръководител на проекта и главен учител по немски език в гимназията, получи Национален знак за качество, който се връчва на учители с отлични eTwinning проекти. Присъждането на наградата показва, че проектът е достигнал определено ниво от националния и европейския стандарт.

Националният знак за качество, получен от Румяна Войнова, се съпътства и от ученически знак за качество за най-активните членове от екипа. Присъдената награда доказва, че темата на проекта е значима, използвани са разнообразни педагогически методи, а учениците са активни участници в проекта, взаимодействали са отлично със своите партньори от Естония, използвайки различни методи и eTwinning инструменти.

В оценката на Националното звено за координация се казва: „Учителите са изпробвали разнообразни педагогически методи с учениците си по време на проекта. Проектът включва усъвършенстване на учебния план с включването на международна екипна работа в уроците по немски език. Изпълнените методи за обучение са ясно идентифицируеми: сравнителна работа, решаване на проблеми и съвместно създаване като публикации в електронен вестник.”

Освен конкретно признание за високото ниво на eTwinning дейностите на ученическия екип, с ръководител Румяна Войнова, присъдената награда е и публично утвърждаване на поетия от НХГ ангажимент за качество и откритост на европейското сътрудничество. Подобен род инициативи поощрява учениците да продължават да участват и да работят в дейности за международно сътрудничество с увереността, че техните усилия са признати.

Ръководството на НХГ „Св.Св. Кирил и Методий“ – Благоевград поздрави Румяна Войнова и нейните ученици за получената на 01.10.2018 награда.

eTwinning

Марин Митов – директор на НХГ „Св.Св.Кирил и Методий“ – Благоевград връчи ученически знак за качество на най-активните членове от екипа на eTwinning проекта „Така живеем ние в Европа“: Михаела Петрова от 12 б клас, Радослав Ципов, Ерика Димитрова, Виктория Хаджийска от 11 б клас. Присъстваха: зам. директор Светлана Солачка, зам. директор Теодора Ацева, главен учител Илонка Белева, класният ръководител на 12 б клас – Меглена Борисова, съученици и преподаватели  на отличените ученици.

Advertisements

5 октомври – Международен ден на учителя

04.10.2018

Днес, 4 октомври 2018 г., от 19 часа в Студентски център „Америка за България“, Кампус „Скаптопара“, Американски университет в България даде прием по случай Международния ден на учителя.

 

Лично президентът на АУБ Стив Съливан приветства присъстващите учители, директори и представители от РУО на МОН –  Благоевград с празника и им пожела професионални успехи през предстоящата учебна година, като благодари за чудесните млади хора, които подготвят за следващите важни стъпки в тяхното образование и личен живот.

Президентът на АУБ акцентува върху предимствата на Американския университет и възможността на студентите да избират по време на следването си предметите и специалностите, които да изучават.

Студенти представиха една от многобройните клубни дейности в АУБ,  като изпълниха части от свои участия в мюзикъл – дейност, която всяка учебна година привлича много посетители в театралната зала на АУБ.

 

В лични разговори с всеки от присъстващите домакините получиха обратна връзка от учителите за ползавата от АУБ в личната им преподавателска дейност. Главен учител Румяна Войнова разказа за радостта, с която учениците от НХГ „Св. Св. Кирил и Методий“ очакват поредната вечер на немския език в АУБ.

Начертани бяха планове за бъдеща съвместна дейност – посещение на ученици от НХГ в часове на преподаватели от АУБ, участие в Деня на отворените врати на 17 ноември.

 

3 октомври – Национален празник на Германия

03.10.2018

Ден на германското обединение

Учениците, които изучават немски език, могат да прочетат в оригинал обръщението на Хайко Маас, министър на външните работи на Германия, по повод националния празник на Германия:  тук

От 28 години Германия е отново обединена в демокрация и свобода. Предизвиканото от студената война политическо разделение е преодоляно вече от почти три десетилетия.  Тогава това бяха преди всичко смели гражданки и граждани в Източна Германия, които събориха стената между изтока и запада. Но голяма заслуга имаха нашите партньорски държави. Без тяхното доверие в едно мирно и позитивно развитие на обединена Германия в Европа германското единство нямаше да е възможно.

И тази година много държави ни оказаха голямо доверие. През юни Германия бе избрана от повече от 180 държави за не постоянен член за две години в Съвета за сигурност (VN). За нас това доверие на обществото на народите е заявка да продължим с нашите партньори с цялата ни сила да допринасяме за мира и сигурността в света. Това е възможно само в рамките на един базиран на правила международен ред. Един истински мултилатерализъм не трябва да циментира правото на по-силния, а трябва да създава честни условия за всички. Ние искаме да работим заедно за мултилатерализма тук в един  алианс, отворен за всички заинтересовани.

Светът на 21 век, който е характеризиран с нарастващи взаимни зависимости, изисква от нас да преодолеем капсулирането си. Дори  националистически и популистически течения да се възраждат сега: правилно и възможно е да се противопоставяме. В средата на 80-те години никой в разединена Германия нямаше да счита за възможно падането на Берлинската стена, но ето – тя падна няколко години по-късно.

И днес ние работим по това да преодоляваме разцепление  в Европейския съюз и с нашите партньори в цял свят, да изграждаме мостове при противоречия, да допринасяме за решаване на кризи и конфлити по цял свят и да подкрепяме човешките права и правовите държави.

Една поука от германското обединение е тази, че истинският напредък никога не може да се случи в самостоятелен ход. Ние сме и оставаме свързани един с друг. И това е добре.

Национално многоезично състезание на 20 октомври 2018 г.

01.10.2018

ПРЕДСТОЯЩО: Национално многоезично състезание

Съгласно  заповед № РД 09-2686/20.09.2018 г. на министъра на образованието и науката за организирането и провеждането на ученическите олимпиади и националните състезания през учебната 2018/2019 година, областният кръг на Националното многоезично състезание по английски, испански, италиански, немски, руски и френски език ще се проведе на 20.10.2018 г.Училищата, желаещи да участват в състезанието, е необходимо да заявят това в срок до 17:00 ч. на 10октомври 2018 година по електронен път на адрес stoimenova@rio-blg.com като изпратят трите имена на участниците, разпределени по езикови комбинации, както и копия на декларации от родители/настойници/попечители или от ученици, навършили 16 години, в които е изразено несъгласие за публикуване на резултати и лични данни.

ВАЖНО:

  • В състезанието могат да вземат участие само ученици, които през учебната 2018/2019 година са в XI клас и изучават в училище чуждите езици според определените в регламента на състезанието езикови комбинации.
  • Участниците в състезанието създават текстове на изучавания ВТОРИ чужд език.

Reglament_mnogoezichno_2017-2018 4