Archive for the ‘Без категория’ Category

Следдипломна квалификация

06.07.2018

Курсове – тук

Курс „Графичен дизайн“ – приключен

Курс „Социални медии“ – до 15 юли 2018 г. – тук

Advertisements

Смарт учене за смарт бъдеще

29.11.2017

Гостуването на господин Стефан Новоселски от отдел „Прием на студенти“ – Американски университет в България на 28 ноември  при ученици от 12 клас в НХГ „Св.Св. Кирил и Методий“ – Благоевград бе приятно, информативно и полезно. Презентацията припомни на учениците, че имат възможност за явяване на безплатния  TOEFL  на 20/01/2018 г., че следването в АУБ е по-евтино в сравнение със САЩ, Англия и Холандия, че студентите могат да се подкрепят финансово чрез стипендии, студентски практики и др. Студентският обмен е реалност и дава възможност за опознаване на други университети. Специалност по избор е най-новият хит в АУБ: студентите сами избират кои предмети да изучават и съставят своя програма. И всичко това е едно смарт учене, в смарт общност, в една смарт локация, и е  един смарт старт за едно смарт бъдеще.

 

Автономно учене чрез работа по проекти в обучението по чужд език

14.09.2017

На 12.09.2017 г. Николай Ризов, старши учител по немски език в НХГ „Св. Св. Кирил и Методий“, се включи в обучение за преподаватели по немски език, организирано от РААБЕ – България. Обучението се проведе в  31 СУЧЕМ „Иван Вазов“ – София. Лектор на обучението бе д-р Микаела Петкова – Кесанлис. В 8 присъствени и 8 дистанционни часа учителите надграждат  придобитата в условията на висшето образование академична компетентност и развиват своята педагогическа компетентност с оглед на дефинирането на мотивиращи младите хора теми, на ясни и постижими образователни цели при прилагане метода на проектите в обучението по немски език.

Учебници по чужд език за 8 клас

27.08.2017

Списък с учебните комплекти по чужд език за постигане на ниво от общата европейска езикова рамка, които ще се използват в системата на училищното образование за учебната 2017/2018 година,
утвърден със Заповед № РД09-3681/18.08.2017 г. на министъра на образованието и науката, която допълва Заповед № РД09-982/24.01.2017 г., допълнена със Заповед № РД09-1701/21.02.2017 г.  –  тук

 

Smart Classroom

14.11.2016

14-11-2016

Днес, 14.11.2016 г., учителите по чужд език в ПХГ „Св.Св. Кирил и Методий“ се включиха в обучението за работа в платформата Smart Classroom.

smart-classroom

С благодарност към обучителите Албена Борисова и Лилия Чаушева и с очакване скоро учениците да бъдат убедени в предимствата на този онлайн инструмент, използван от учителите по чужд език.

 

Заседание на методическо обединение „Чужди езици“

10.11.2016

 

moТази седмица в няколко поредни дни методическо обединение „Чужди езици“ в ПХГ „Св.Св. Кирил и Методий“ – Благоевград имаше заседания.

mo5

Румяна Войнова и Надежда Иванова представиха пред колегите основните моменти от презентацията от 4 ноември 2016 г. на госпожа Любка Стоименова, старши експерт чужди езици в РУО на МОН=

mo4

Господин Марин Митов, директор на ПХГ „Св.Св. Кирил и Методий“, изрази очакването на ръководството за активно включване на учителите по чужд език в проекти по програмата Еразъм плюс. Обявени бяха две предстоящи вътрешно-училищни квалификационни форми: Еразъм плюс /Албена Узунова/ и Новите учебни програми /Р. Войнова и Н.Иванова/

Гордеем се с теб, Мила Крекманска!

16.03.2016

Мила Мирославова Крекманска е представител на НХГ „Св.Св. Кирил и Методий“ – Благоевград

на националния гръг на олимпиадата по испански език:  26 март, Бургас.

Успех, Мила!

Ученици от Полша с интерес четат нашите писма на немски език по проект на Гьоте Институт

19.02.2016

dbda_button_jpgУчителката по немски език  Wioletta Jendrzeiczak  от Полша ни изпрати линк към страницата на училището, с което работим заедно по проекта на Гьоте Институт – „Образът на другите“:

http://www.zsppoddebice.pl/827-projekt-das-bild-der-anderenAusstellung

 

Снимка3600

Снимка3603

Снимка3604

 

2

Вижда се как нашите партньори по проекта от Полша с интерес четат писмата ни на немски език и разглеждат снимките от изложби в НХГ „Св. Св. Кирил и Методий“.

Снимка3204

ОБУЧЕНИЕ НА УЧИТЕЛИ

24.07.2015

2091600_orig

Стипендианти по ПРОЕКТ „Нови технологии в езиковото обучение“ към Центъра за развитие на човешките ресурси, програма Еразъм плюс: Антоанета Мирчева, Николай Куколев, Албена Узунова, Златка Стамболийска, Ани Рупова

IMG_1738 (1)

„Ефективно използване на нови технологии в преподаването“, гр. Скарбъро, Англия /3-14 август 2015/- Златка Стамболийска

7233540_orig

„Преподаване на езици, използвайки нови технологии“, гр. Кентърбъри, Англия -/3-14 август 2015/- Албена  Узунова

N.Kukolev

Теория и практика на преподаване на предмет на английски език (CLIL), гр. Дъблин, Ирландия /16-30 август 2015/ – Николай Куколев

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

„Творческо писане на английски език в гимназиален етап“, гр. Оксфорд,  Англия (07.09.-15.09.2015) – Антоанета Мирчева

Ani1

Квалификационен курс за учители по английски език на ученици със специални образователни потребности, гр.Портсмут, Англия /7 март-20 март 2016 г/ – Ани Рупова

IMG_1520

Лятна академия НЕМСКИ ЕЗИК за учители от Румъния, Молдова и България, гр. Варна, 12 – 18 юли 2016 г.- Румяна Войнова със стипендия от Гьоте Институт

eTwinning – проект

30.11.2014

8 Б КЛАС  

И УЧИТЕЛКАТА ИМ ПО НЕМСКИ ЕЗИК РУМЯНА ВОЙНОВА

ПОСВЕЩАВАТ  УЧАСТИЕТО СИ В eTWINNING ПРОЕКТА  

НА 135 ГОДИШНИНАТА НА 

НАЦИОНАЛНА ХУМАНИТАРНА ГИМНАЗИЯ „СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ“ – БЛАГОЕВГРАД

3

Заглавие на проекта: Падането на Берлинската стена, събитието, което промени света

Ръководители:

Иванка Илиева Генкова, главен учител по немски език в Гимназия „Д-р Иван Панов” – гр. Берковица

Румяна Войнова, главен учител по немски език в НХГ „Св. Св. Кирил и Методий” – гр. Благоевград

Кратко описание:

Ученици изучаващи немски език в двете училище работят по проекта на тема „Падането на Берлинската стена – събитието, което промени света”. Те  изработват презентации по повод 25 години от падането на Берлинската стена, в които споделят събития и факти за изграждането и падането на стената, както и други събития, които са свързани или са последица от падането на стената. Учениците представят  своите  училища, споделят на немски език информация за своето хоби, любими учебни предмети и други вълнуващи ги неща.

Работни езици: български език и немски език в рамките на новата европейска инициатива „Национален eTwinning“, стартирана през септември 2014 година за проекти с участници от една държава

Цели:  Учениците се запознават с подробности за изграждането на Берлинската стена и събитията, които са свързани с нейното събаряне. Те представят събитията от своя гледна точка, като изработват презентации по темата. Учениците използват заннията си по История и цивилизация и  прилагат придобитите в училище знания и умения за работа с ИКТ. Учениците  обогатят знанията си, подобрят  уменията си за работа с ИКТ и  спечелват нови приятели на тяхната възраст. Повишават се уменията  за работа  в екип, както и  мотивацията им за учене и демонстриране на придобитите знания и умения. Учениците станат по-самостоятелни и уверени в собствените си сили и възможности.

Znak ka4estvo

Кратка анкета:

Румяна Войнова: „Благодаря на колежката от Берковица, която е главен учител по немски език в гимназия „Д-р Иван Панов“,  за оказаната помощ при работата по eTwinning-проекта. Тя е носител на национални награди в областта на този вид проекти. Работата ни с нея бе много полезна. Благодаря също на Димитрина Попова, ученичка от 8 б клас, която прекрасно се справи с ролята на капитан на проектния отбор, като оказваше техническа помощ и изигра решаваща роля при подбора на информационните данни за презентацията. Благодаря на Вили, Деси, Кристиян, Калоян и Велин от 8 б клас за активната работа по проекта.“

Велин: „Проектът е интересен, защото ми дава възможност да прилагам на практика изучавания от мен немски език и да срещам  нови хора със същите интереси като мен.“

Калоян: „Съвместната работа по проект с ученици на нашата възраст от гимназията в Берковица е добра тренировка за бъдеща дейност в международни проекти.“

Десислава: „Проявих интерес към презентациите на учениците от Берковица – как добре владеят и те немски език и можем да научим много неща един от друг /в областта на немския език и в областта на изготвянето на презентации/“.

Кристиян: „Проектът ни свърза с ученици от Берковица на нашата възраст. Защо да не си гостуваме взаимно и да не комуникираме също на немски  – езика, който учим в училище?“

Вили: „За мен голямо предизвикателство бе влизането в технически непознатата електронна платформа на eTwinning – TwinSpace. “

Димитрина: „Моят интерес бе насочен също към техническите възможности на TwinSpace – там можем да качваме сами изработените от нас презентации, можем да направим албуми със снимки, да ползваме за връзка форум и чат. Интересно е. В часовете по немски учим за Берлинската стена, но след намирането на  много публикации по повод 25 годишнината от падането на стената ние разширихме нашите знания“

8b