Archive for the ‘8. УЧИЛИЩНА КОНФЕРЕНЦИЯ’ Category

ПОДГОТОВКА В МАЛКИ ГРУПИ ЗА СЪСТЕЗАНИЕ ПО ПИСАНЕ

10.02.2011

БЪЛГАРИЯ ТАКАВА, КАКВАТО НЕ Я ПОЗНАВАШ

СЪСТЕЗАНИЕ НА ГЬОТЕ-ИНСТИТУТ

Четири ученички от 12 б клас участват в състезанието по писане на Гьоте-институт: „България такава, каквато не я познаваш“. Анна Папучарова, Анна Костадинова, Елена Иванова и Виолина Любенова създават своите есета най-напред на немски език и след това ги превеждат на български език – това са част от условията за участие.

Advertisements

МЕЖДУПРЕДМЕТНИТЕ ВРЪЗКИ ПРИ ПОДГОТОВКАТА В МАЛКИ ГРУПИ ЗА МНОГОЕЗИЧНИ СЪСТЕЗАНИЯ

09.02.2011

Представител на НХГ за многоезичното състезание е Симона от 11 б клас. Солидарно, заедно с нея, по ръководството
на Румяна Войнова и Ани Рупова се подготвят още ентусиасти от 11 б клас: Райна, Спаска, Мая, Петя, Криси, Кирил, Антония.
Те слушат и четат текстове на английски език, преразказват ги и изразяват собствено мнение на немски език. И обратно: начален текст на немски се превръща в краен текст на английски език. Успех!