Archive for the ‘eTwinning’ Category

Учители получиха национални еTwinning награди за 2018 г.

13.12.2018

На 12 декември 2018 г., в София за първи път в нов формат се проведе церемония по връчване на националните eTwinning награди за 2018 година.   В залата присъстваха 70  детски, начални, прогимназиални и гимназиални учители – автори на проекти, получили национален знак за качество. /От 252 кандидатури 160 са получили национален знак за качество!/

С презентация „България в европейското еTwinning семейство“ събитието бе открито от Милена Караангова, координатор за България на проекта eTwinning. Обзор на международните eTwinning-проекти за 2018 г. направи Мая Кюлевчиева, eTwinning посланик. В залата присъстваха българските учители – автори на тези проекти, в  които са участвали учители от други /от една до десет страни/.

Националните eTwinning-проекти представи Евгения Михова, еTwinning посланик. Радостно и обнадеждаващо е, че  учители от детски градини в България работят съвместно по една тема с помощта на родителите. Впечатляващи постижения, които подготвят работата по проекти на децата и на по-голяма възраст.

Петьо Кънев, изпълнителен директор на Центъра за развитие на човешките ресурси, връчи наградите за възрастови категории: 4-7 годишни деца, 8-12 годишни ученици, 16-19 годишни ученици. Присъдена бе награда за проект на 2018 година, а също награди в категориите: „Най-добър първи eTwinning проект“, „Най-добър eTwinning проект, посветен на темата за Културното наследство“, „Най-добър национален Twinning проект“, „Най-добър международен eTwinning проект“, „Краткосрочен eTwinning проект“.

След обяд бяха представени накратко eTwinning проекти, получили тази година Национален знак за качество.

Петьо Кънев, изпълнителен директор на Центъра за развитие на човешките ресурси, връчва на Румяна Войнова, главен учител по немски език в НХГ „Св.Св. Кирил и Методий“ – Благоевград, сертификат за постигнати творчески и професионални успехи в дейност eTwinning и за удостояване на проекта „So leben wir in Europa“ („Така живеем ние в Европа“) с Трета награда в категория „eTwinning проект за възраст 16-19“ 2018  , а също  и предметна награда.

 

 

 

Реклами

Четвърта вечер продължава обучението с Цветанка Тодорова, eTwinning-посланик

14.11.2018

Днес, 14 ноември 2018 г., от 20 часа – учители от цяла България се включиха в обучението, което продължава вече четвърта вечер.

Интеренсното днес е:

Работа с Learning Apps – тук

Създаване на Padlet – тук

Трета стъпка на онлайн – еTwinning – обучение

13.11.2018

Tрета вечер, от 20 часа,  продължи eTwinning-обучението под ръководството на  Цветанка Тодорова, еTwinning-посланик и учител във Видин. Учители от цяла България тази вечер имаха възможност да се запознаят с инструмент за създаване на филми и презентации. Програмата POWTOON  със сигурност ще бъде интересна на ученици и учители и би разнообразила часовете по чужд език и други предмети.

На 14 ноември, от 20 часа, онлайн-обучението продължава с програма за създаване на комикси.

Втори ден продължава eTwinning- обучението с Цветанка Тодорова, посланик от Видин

12.11.2018

Днес, 12 ноември 2018 г., темата бе: Създаване на страница, използване на таблица за по-прегледно разполагане на информацията в колони, вмъкване на игри от LearningApps.org

На 13 ноември, отново от 20 часа, обучението продължава с други полезни инструменти. Работният език е български. Обучението е полезно за учители по всички предмети.

В стаята за срещи се влиза лесно, след регистрация в eTwinning-платформата. На 13 ноември срещата е тук

еTwinning в помощ на обучението и работата по проекти

11.11.2018

На 11.11.2018 г., от 20 часа  Цветанка Тодорова от училище „Цар Симеон Велики“ във Видин, която е еTwinning посланик, проведе пъровото от цикъл  4 онлайн обучения. То бе насочено към учители, които искат да работят по иТуининг проекти и да включат проектно базираното обучение в преподаването си.  Как иТуининг може да помогне при изпълнението на  проекти по Еразъм+.

От НХГ „Св.Св. Кирил и Методий“ – Благоевград в онлайн-обучението участваха: Албена Узунова, Миглена Велячка и Румяна Войнова.

На 12 ноември 2018 г., от 20 часа, обучението продължава с темата: Как да си направим добра страница в Twin Space?

Методическо съвещание на учителите по чужд език

25.10.2018

Съвещанието се проведе в  зала Андрей Делчев на АУБ на 23.10.2018 г., от 14 часа.

Експертът от РУО на МОН  г-жа Л. Стоименова обобщи пред  учителите по чужд език основните моменти и акценти в работата през миналата учебна година.

 Представен беше планът за предстоящи тематични проверки и прояви през текущата учебна година – състезания, олимпиади, празници и мероприятия. РУО-Благоевград е определен за домакин на Национален кръг на олимпиадата по испански език през месец март. Направен бе сравнителен анализ на изискванията по Наредба 3 и Наредба 11. 

Инициативите и добрите практики в обучението по чужд език могат да намерят място в сайта на РУО на МОН, като снимките се съпътстват с  информирано съгласие на родителите.

Новите учебни програми за 10, 11 и 12 клас вече са на сайта на МОН и е отворена възможността за общественото им обсъждане.

Румяна Войнова, главен учител по немски език в НХГ „Св.Св. Кирил и Методий“ – Благоевград, обяви присъдения европейски знак за качество на eTwinning-проекта „Така живеем ние в Европа“, проведен под нейно ръководство и  реализиран на немски език с ученици от Естония. Разказа за проекта и покани учителите за съвместна eTwinning-дейност.

Представители от отдел „Прием на студенти“ в Американския университет в България  запознаха учителите с предстоящи учебни прояви и отправиха покана за конкретно сътрудничество с учителите и учениците, изучаващи английски език.

И нашите партньори в Twinning- проекта получиха Европейски знак за качество

23.10.2018

Благодарим на партньорите от Естония, с които работихме заедно на немски език по проекта „Така живеем ние в Европа“ за прекрасното сътрудничество! Честитим им Европейския знак за качество, което те получиха днес!

ЕВРОПЕЙСКИ ЗНАК ЗА КАЧЕСТВО за eTwinning-проекта „Така живеем ние в Европа“

22.10.2018

На 22 октомври 2018 г. учител от НХГ бе отличен с Европейски знак за качество

На 22 октомври 2018 г. eTwinning-проектът „Така живеем ние в Европа“ бе отличен с ЕВРОПЕЙСКИ ЗНАК ЗА КАЧЕСТВО.

В проекта участваха на немски език ученици от НХГ „Св.Св. Кирил и Методий“ – Благоевград с ръководител главен учител по немски език Румяна Войнова и ученици от Естония.

etw_europeanqualitylabel_126707_en

Европейският знак за качество е вторият знак за успех и показва, че проeктът е достигнал определен европейски стандарт.

ЕВРОПЕЙСКИ ЗНАК ЗА КАЧЕСТВО – не е нужно да се кандидатства!Той се присъжда от Централното звено за координация (ЦЗК) на учители в проект, който:

  1. е бил предложен за Европейски знак за качество от поне едно Национално звено за координация след процес на подбор. Всяко национално звено за координация предлага трите проекта, постигнали най-висок резултат и отличени с Национален знак за качество.
  2. включва поне двама партньори, които вече са получили Национален знак за качество. Европейският знак за качество се присъжда само веднъж годишно и се представя в портала на eTwinning.

​​Трябва да притежавате Европейски знак за качество, за да участвате в Европейските награди на eTwinning.

 

На 1 октомври учител от НХГ бе отличен с национален знак за качество

13.10.2018

Националното звено за координация на eTwinning проектите на Европейската комисия високо оцени проекта на НХГ „Св. св. Кирил и Методий“ – Благоевград, проведен през учебната 2017-2018 г. с училище от Естония на тема „Така живеем ние в Европа“.

Румяна Войнова, която е ръководител на проекта и главен учител по немски език в гимназията, получи Национален знак за качество, който се връчва на учители с отлични eTwinning проекти. Присъждането на наградата показва, че проектът е достигнал определено ниво от националния и европейския стандарт.

Националният знак за качество, получен от Румяна Войнова, се съпътства и от ученически знак за качество за най-активните членове от екипа. Присъдената награда доказва, че темата на проекта е значима, използвани са разнообразни педагогически методи, а учениците са активни участници в проекта, взаимодействали са отлично със своите партньори от Естония, използвайки различни методи и eTwinning инструменти.

В оценката на Националното звено за координация се казва: „Учителите са изпробвали разнообразни педагогически методи с учениците си по време на проекта. Проектът включва усъвършенстване на учебния план с включването на международна екипна работа в уроците по немски език. Изпълнените методи за обучение са ясно идентифицируеми: сравнителна работа, решаване на проблеми и съвместно създаване като публикации в електронен вестник.”

Освен конкретно признание за високото ниво на eTwinning дейностите на ученическия екип, с ръководител Румяна Войнова, присъдената награда е и публично утвърждаване на поетия от НХГ ангажимент за качество и откритост на европейското сътрудничество. Подобен род инициативи поощрява учениците да продължават да участват и да работят в дейности за международно сътрудничество с увереността, че техните усилия са признати.

Ръководството на НХГ „Св.Св. Кирил и Методий“ – Благоевград поздрави Румяна Войнова и нейните ученици за получената на 01.10.2018 награда.

eTwinning

Марин Митов – директор на НХГ „Св.Св.Кирил и Методий“ – Благоевград връчи ученически знак за качество на най-активните членове от екипа на eTwinning проекта „Така живеем ние в Европа“: Михаела Петрова от 12 б клас, Радослав Ципов, Ерика Димитрова, Виктория Хаджийска от 11 б клас. Присъстваха: зам. директор Светлана Солачка, зам. директор Теодора Ацева, главен учител Илонка Белева, класният ръководител на 12 б клас – Меглена Борисова, съученици и преподаватели  на отличените ученици.

Започва eTwinning – учебната година!

26.09.2018

Днес, 26 септември 2018 г., в компютърния кабинет на НХГ „Св.Св. Кирил и Методий“-Благоевград госпожа Албена Узунова бе домакин на новата eTwinning-учебна година, която ще бъде под надслов „Да запазим званието eTwinning-училище“.

Заниманието протече под знака на Международния ден на европейските езици – 26 септември.  Учители от всички предметни области проследиха с внимание презентацията на госпожа Узунова и участваха в подготвената от нея викторина в kahoot.it 

Започна търсенето на партньори за нови проекти в платформата на Гьоте Институт: Das Bild der Anderen (Образът на другите) и eTwinning